-
1 service coverage
см. service areaАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > service coverage
-
2 debt service coverage ratio
EBRD: DSCRУниверсальный русско-английский словарь > debt service coverage ratio
-
3 total debt service coverage ratio
EBRD: TDSCRУниверсальный русско-английский словарь > total debt service coverage ratio
-
4 service area
район обслуживания (напр., канализационной или водопроводной сетью)зона обслуживания, район обслуживания ( радио); см. service coverageАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > service area
-
5 statistical coverage of service area
статистические границы зоны обслуживания (границы зоны обслуживания, которые определяются на основе статистических оценок)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > statistical coverage of service area
-
6 зона покрытия услугами
зона покрытия услугами
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона покрытия услугами
-
7 Коэффициент покрытия обслуживания процентных платежей
Finances: ISCR (Interest Service Coverage Ratio), Interest Service Coverage RatioУниверсальный русско-английский словарь > Коэффициент покрытия обслуживания процентных платежей
-
8 действие
1) General subject: act, acting, action, activity, agency, deed, effect, efficacy, execution (особ. разрушательное), factum, force, impact, influence, move, operation, performance, play, prudery, run, running, shouldering, virtue, work, business, procedure2) Medicine: anastalsis (вяжущих лекарственных средств), intention (в хирургии - процесс или операция), motion (кишечника)3) Military: (машины) activity, (машины) effect, (машины) function, (машины) functioning, (машины) influence, (машины) run, (машины) running4) Engineering: coverage, service coverage, working5) Mathematics: manipulation, op (operation), operation (op), rale, rule6) Law: act of commission (в отличие от бездействия, упущения), affirmative action (в отличие от бездействия), affirmative performance, validity (действие документа)7) Economy: proceeding8) Accounting: event9) Automobile industry: functionment (машины)10) Greek: drama11) Diplomatic term: exercise12) Cinema: business of the stage, stage business13) Psychology: action unit (как единица поведения), behavior, efficiency (причины), praxis, will15) Electronics: attack, phase integral16) Information technology: practice19) Cartography: process20) Geophysics: response21) Business: gesture, reaction, step, intervention23) American English: jurisdiction [as in to fall under a specific jurisdiction]25) leg.N.P. act (as distinguished from "event"), operation (e.g., of a statute)26) Makarov: action (воздействие), action (физическая величина), action (функционирование), agency (агента, представителя и т.п.), effect (воздействие), effect (см.тж. эффект), function (функционирование), impact (воздействие), influence (воздействие), movement, operation (прибора, механизма), operation (функционирование), performance (функционирование), run (машины), run (мотора, машины), (работа] ветра wind action -
9 коэффициент обслуживания долга
1) Economy: debt service ratio (отношение годовых платежей к доходам), debt-service ratio2) Finances: Debt Service Cover Ratio3) Business: debt service requirement4) EBRD: debt service coverage ratio, debt service ratio( DSR)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент обслуживания долга
-
10 DSCR
Banking: debt service coverage ratio -
11 время сервисного обслуживания
Microsoft: service coverageУниверсальный русско-английский словарь > время сервисного обслуживания
-
12 годовой коэффициент обслуживания задолженности
Finances: ADSCR (annual debt service coverage ratio)Универсальный русско-английский словарь > годовой коэффициент обслуживания задолженности
-
13 коэффициент покрытия обслуживания долга
Investment: debt-service coverage ratioУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент покрытия обслуживания долга
-
14 коэффициент покрытия платежей по займу
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент покрытия платежей по займу
-
15 расширенное действие обслуживания
Engineering: extended service coverageУниверсальный русско-английский словарь > расширенное действие обслуживания
-
16 совокупный коэффициент обслуживания долга
Универсальный русско-английский словарь > совокупный коэффициент обслуживания долга
-
17 соотношение между чистыми доходами и обслуживанием долга
Универсальный русско-английский словарь > соотношение между чистыми доходами и обслуживанием долга
-
18 показатель покрытия расходов на обслуживание долга
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > показатель покрытия расходов на обслуживание долга
-
19 СКОД
total debt service coverage ratio, TDSCR -
20 совокупный коэффициент обслуживания долга
total debt service coverage ratio, TDSCRBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > совокупный коэффициент обслуживания долга
См. также в других словарях:
Debt service coverage ratio — The debt service coverage ratio (DSCR), also known as debt coverage ratio, is the ratio of cash available for debt servicing to interest, principal and lease payments. It is a popular benchmark used in the measurement of an entity s (person or… … Wikipedia
Debt-service coverage ratio — Earnings before interest and income taxes plus one third rental charges, divided by interest expense plus one third rental charges plus the quantity of principal repayments divided by one minus the tax rate. The New York Times Financial Glossary… … Financial and business terms
debt-service coverage ratio — earnings before interest and income taxes, divided by interest expense plus the quantity of principal repayments divided by one minus the tax rate. Bloomberg Financial Dictionary * * * debt service coverage ratio UK US noun [C] (ABBREVIATION… … Financial and business terms
debt service coverage ratio — A simple comparison of the cash available to make principal and interest payments to the bank or to bond holders with the amount of those required principal and interest payments. Debt service coverage is expressed as a ratio with the annual net… … Financial and business terms
Debt-Service Coverage Ratio - DSCR — In corporate finance, it is the amount of cash flow available to meet annual interest and principal payments on debt, including sinking fund payments. In government finance, it is the amount of export earnings needed to meet annual interest and… … Investment dictionary
debt service coverage — ( DSC) The margin by which all of a borrower s or bond issuer s required principal payments (not just those for the loan under consideration or just those for loans to one bank) are exceeded by the sum of the firm s cash flow plus all of the… … Financial and business terms
Coverage Ratio — A measure of a company s ability to meet its financial obligations. In broad terms, the higher the coverage ratio, the better the ability of the enterprise to fulfill its obligations to its lenders. The trend of coverage ratios over time is also… … Investment dictionary
Coverage data — In geographic information systems, a coverage is a mapping of one aspect of data in space. It represents a domain (the universe of extent) in terms of characteristics expressing a range of values. For example: a satellite image derived from… … Wikipedia
Coverage map — Coverage maps are designed to indicate the service areas of radiocommunication transmitting stations. Typically these may be produced for radio or television stations, for mobile telephone networks and for satellite networks. Such maps are… … Wikipedia
Service-oriented architecture — (SOA) is a method for systems development and integration where functionality is grouped around business processes and packaged as interoperable services . SOA also describes IT infrastructure which allows different applications to exchange data… … Wikipedia
Debt Service Coverage Ratio — DSCR (Коэффициент обслуживания (покрытия) долга) отношение чистого дохода от объектов коммерческой недвижимости за определенный период к сумме стоимости обслуживания кредита за тот же период. Большой DSCR характеризует более высокое качество… … Ипотека. Словарь терминов